Erin Knudson
French 326 Erin Knudson French 326 4/5/10 LeLieu La Polynésie française : un groupe d’îles entre l’Amérique du Sud et l’Australie Le vocabulaire Cyclone : c’est un autre mot pour ouragan ; hurricane S’abattre: to hit (referring to a storm); to beat down Récifs de coraux: Coral reef Une houle : surge (water) Anéantir: Détruire L’organisation CRIOBE : Centre de recherches insulaires et observatoire de l’environnement Les Coraux de Polynésie Anéantis par le Cyclone Oli Au commencement du mois de févier un cyclone, appelé Oli, s’est abattu sur la Polynésie française, à l’ouest de Tahiti. La Polynésie a été découverte en 1595 par les Espagnols mais les Français ont conquis les îles et puis les Français et le Britanniques se sont a combattu pour la Polynésie. À la fin, la France l’a conquise et maintenant la Polynésie est un territoire de France. Pendant le cyclone il y avait des houles de 6 à 7 mètres (20-23ft) et des vents de 170 km/heure (plus de 100 m/heure). Les îles qui ont été abattus le plus étaient Bora Bora, Raiatea, Tahaa et Huahine. Beaucoup de maisons ont été détruites par le cyclone. Le gouvernement français dépensera 10 millions d’euros pour reconstruire des maisons. La Polynésie était connue pour les grands récifs de coraux, etles coraux ont été détruits aussi à la cause du cyclone. L’organisation, CRIOBE, a dit que le récif est détruit plus à10 mètres sous la surface de l’eau. Aussi CRIOBE a dit que le récif avait protégé les maisons plus du cyclone et que si le récif n’était pas là, les îles seraient détruites plus. Il faudra dix ans pour que le récif soit de la même taille encore. Les scientifiques ont dit que les coraux peuvent pousser encore mais qu’il y aura une nouvelle espèce de corail qui dominera. Des Questions : Comment les îles seront-elles différentes maintenant à cause du cyclone? Est-ce que vous pensez que la France aide la Polynésie assez ? Pouvez-vous penser à d’autres choses qu’on peut faire pour aider la Polynésie ? Jouan, Anne. "Les coraux de Polynésie anéantis par le cyclone Oli." Le Figaro (2010): Web. 31 Mar 2010. <http://www.lefigaro.fr/sciences-technologies/2010/03/24/01030-20100324ARTFIG00414-les-coraux-de-polynesie-aneantis-par-le-cyclone-oli-.php>. "Polynésie: 10M€ pour la reconstruction." Le Figaro (2010): n. pag. Web. 31 March 2010. <http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2010/03/18/97001-20100318FILWWW00585-polynesie-10m-pour-la-reconstruction.php>.
French 326
Erin Knudson
French 326
4/5/10
Le Lieu
La Polynésie française : un groupe d’îles entre l’Amérique du Sud et l’Australie
Le vocabulaire
Cyclone : c’est un autre mot pour ouragan ; hurricane
S’abattre: to hit (referring to a storm); to beat down
Récifs de coraux: Coral reef
Une houle : surge (water)
Anéantir: Détruire
L’organisation
CRIOBE : Centre de recherches insulaires et observatoire de l’environnement
Les Coraux de Polynésie Anéantis par le Cyclone Oli
Au commencement du mois de févier un cyclone, appelé Oli, s’est abattu sur la Polynésie française, à l’ouest de Tahiti. La Polynésie a été découverte en 1595 par les Espagnols mais les Français ont conquis les îles et puis les Français et le Britanniques se sont a combattu pour la Polynésie. À la fin, la France l’a conquise et maintenant la Polynésie est un territoire de France. Pendant le cyclone il y avait des houles de 6 à 7 mètres (20-23ft) et des vents de 170 km/heure (plus de 100 m/heure). Les îles qui ont été abattus le plus étaient Bora Bora, Raiatea, Tahaa et Huahine. Beaucoup de maisons ont été détruites par le cyclone. Le gouvernement français dépensera 10 millions d’euros pour reconstruire des maisons. La Polynésie était connue pour les grands récifs de coraux, et les coraux ont été détruits aussi à la cause du cyclone. L’organisation, CRIOBE, a dit que le récif est détruit plus à10 mètres sous la surface de l’eau. Aussi CRIOBE a dit que le récif avait protégé les maisons plus du cyclone et que si le récif n’était pas là, les îles seraient détruites plus. Il faudra dix ans pour que le récif soit de la même taille encore. Les scientifiques ont dit que les coraux peuvent pousser encore mais qu’il y aura une nouvelle espèce de corail qui dominera.
Des Questions :
Comment les îles seront-elles différentes maintenant à cause du cyclone?
Est-ce que vous pensez que la France aide la Polynésie assez ?
Pouvez-vous penser à d’autres choses qu’on peut faire pour aider la Polynésie ?
Jouan, Anne. "Les coraux de Polynésie anéantis par le cyclone Oli." Le Figaro (2010): Web. 31 Mar 2010. <http://www.lefigaro.fr/sciences-technologies/2010/03/24/01030-20100324ARTFIG00414-les-coraux-de-polynesie-aneantis-par-le-cyclone-oli-.php>.
"Polynésie: 10M€ pour la reconstruction." Le Figaro (2010): n. pag. Web. 31 March 2010. <http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2010/03/18/97001-20100318FILWWW00585-polynesie-10m-pour-la-reconstruction.php>.